ZPRÁVY O CHICAGSKÝCH UDÁLOSTECH Z ČASOPISU „POKROK“ (1886)

Minule již podali jsme stručně zprávu, že minulý týden započal v Chicagu krvavě, že tekla krev při nepokojích, jež následkem všeobecného zastavení práce povstalo a to bohužel krev česká.

Však na tom nepřestalo. V dnech následujících došlo k většímu ještě krveprolití, k větším ztrátám životů. Srocení v pondělí dne 3. května 1886 událo se u dílen McCormickových, kde, jak známo, byla před nedávnem stávka.

Počátek vzalo ve schůzi dělníku dřevařských, totiž vykladačů dřevařských lodí a dělníků z dřevařských skladů, kteří v počtu as 12.000 zastavili v sobotu před tím práci, žádajíce zkrácení doby pracovní na 8 hodin při staré mzdě.

V pondělí odbývali schůzi na rohu Blue Island ave a 23. ul. Anarchisté Fielden a Spies tu lid k násilnostem popuzovali, kdežto český řečník Harašta radil k mírnosti, byl ale anarchisty v řeči často vytrhován. Schůze skončila tím že zvolen výbor k vyjednávání se zaměstnavately. Po skončení schůze dal kdosi heslo: “Pojďme na Mc Cormickovy skéby” a již valil se celý zástup k dílnám Mc Cormickovým, které se nedaleko nalézají.

Policista tu na stráži stojící byl kamením a klacky shrocen k zemi, krváceje z mnohých ran a kamení lítalo do oken továrny. Dílny byly zástupem oblehnuty. V brzku však přispěchal policejní vůz s 12 strážníky, kteří vystoupivše, seřadili se, s revolvery v rukou. Dvanáct proti desíti tisícům! Seržant vyzval srocené k rozejití se, však odpovědí bylo několik kamenů do řady policistů vržených. Policisté vystřelili do vzduchu, postupujíce v řadě proti davu. Tento neměl chuti ustoupiti, naopak z davu i se střech a oken okolních domů počala palba proti policistům, kteří stejné stejným spláceli.

Mezi tím počaly přicházeti policii posily, až bylo tu 200 strážníků, pod jichž ochranou dělníci v dílnách pracující odcházeli. Nepochybně že valná část srocených tu byli Češi, neboť byli 3 Češi raněni a zatčení byli též většinou Češi.

“Svornost” o raněných zatčených podává následující zprávu: Tak dalece jak jsme se mohli v tom znatku dověděti, poraněni byli následující krajané:

Josef Vojtík, 23 roky stár, pochází z Roupova u Přeštic, kraj Plzeňský. Dříve byl zaměstnán u McCormicka. Byl se dívat na boj lidu s policií a byl střelen do stehna. Bydlí v čísle 422 17. ul.

Jan Klečka, 21 roků stár, bydlící v čísle 300 20. ul. Byl tam též co pouhý divák. Střelen byl do nohy, kule však odrazila se o nůž v kapse, tak že mu mnoho neublížila. Klečka pochází z Holkovic, okr. Horažďovice.

Nejtěžší poranění, jak se zdá, utrpěl český mladík Josef Šrámek, bydlící v čísle 110 18th Place, byv střelen do břicha. Jest zaměstnáním krejčí a pracoval u mladšího Layera. To byl ten samý mladík, kterého vezli krajané na expresním voze domů. Mimo těchto mnoho jiných potlučeno bylo klacky policajtskými. Ně kteří policisté udávají, že prý na Centre ave. a 18. ul. vhozena byla puma do policejního vozu, však policisté shodili ji do ulice dříve než mohla vybuchnouti.

Jak na policejní stanici zaznamenáno, byli následující zatčeni:

  • Ignatz Urban, Němec;
  • František Knolink, Čech;
  • Tomáš Kavský, Čech;
  • Václav Suky, čech;
  • Jan Patolski, Polák;
  • Anton Seviski, Polák;
  • Nic. Volna, Němec;
  • Hugh McWitier, Irčan;
  • Tom O’Connel, Irčan
  • Josef Hess, Čech který učinil útok na strážníka Caseyho.

U McCormicka též zastřelen byl jeden kůň, který zapřažen byl ve voze policejním.

Vojtík a Klečka zemřeli druhého dne 4.května 1886. Při dopravě Vojtík a do jeho domova, byl by málem přišel o život strážník Casey, jelikož sousedé Vojtíkovi se domnívali, že strážníkem tím byl postřelen.

V den druhý, dne 4. května, svolána byla anarchisty schůze na náměstí na Randolph ul. aby tu jednání policie z dne předcházejícího došlo odsouzení. Ač mayoru bylo dobře znáno, v jakém rozčilení město se nalézá a že pobuřující řeči anarchistů, které za jiné doby jsou neškodnými, v tomto vážném okamžika mohou k zlým následkům vésti, neučinil ničeho k zamezení schůze. Řečnili tu anarchisté Parsons, Fielden Spies a jiní vůdcové anarchistů, popuzujíce lid k násilí.

K jedenácté hodině dostavilo se na místo schůze oddělení policie. Sotva došlo k davu, padla mezi ně dynamitová puma, hozená některým z potřešttěnců anarchistických. Strašný výbuch a — asi 45 zkrvácených strážníků kleslo k zemi, — jeden mrtev, ostatní více méně zraněni. To strážníci neočekávali a zůstali na okamžik zaraženi, ale již v nejbližší chvíli dán povel k útoku a zazněly rány z revolverů. Stříleno s obou stran a rány rachotily jako v bitvě.

Policistům počaly přijížděti posily, až dostihl počet všech strážníků sem shromážděných 1000; pak teprvé podařilo se náměstí vykliditi, načež postaráno o odvežení raněných a zabitých.

Na bojišti zůstal jeden zabitý strážník, 4 smrtelně ranění, tak že v následujících dnech zemřeli, 7 jiných těžce raněno, tak že smrt některých z nich se očekává a 32 raněno lehčeji.

Ze zástupu lidí jeden zastřelen a 12 raněno, buď střelami nebo klacky. To sotva jest počet všech raněných, neboť mnozí asi prchli, neb byli přátely do bezpečí odstraněni.

V týž večer odbývána byla ještě jedna schůze a sice v české “Plzni”, na rohu 18. a Centre ave., při které sbiti dva lidé, jenž k mírnosti nabádali. Pak vylévali si vzteklivci zlost na oknech a na policejním telegrafu, pokud policií rozprášeni nebyli.

Ve středu zatknula policie redaktory německého anarchistického Volkszeitungu, Schwaba a Spiese, všechny sazeče téhož listu počtem 25, anarchistu Fieldena a onoho prý anarchistu, který dynamitovou pumu hodil.

V české čtvrti se ani v ten den bez nepokojů neobešlo. Rozbita a vyloupena tu lékárna Sam Rosenfelda na rohu Centre a 18. ul. a hostinec Weiskopffa a Porgesa v týchž místech. Policie zatkla 7 výtržníků a rozehnala ostatní.

Večer téhož dne strhla se šarvátka na rohu Desplaines a Pulton ul., v které jeden anarchista a jeden strážník byli raněni.

Ve čtvrtek odbyla policie návštěvu českých anarchistických časopisů, Budoucnosti a Lampičky, však páni kteří tak hrdinsky na papíře kázat a k zločinům povzbouzet umí, nebyli “na místě”, — hnízda byla prázdna.

Od čtvrtka zdá se že ovládla znovu rozvaha a klid a nastaly pokojnější dny.

Pokrok západu: týdenník politický, poučný a zábavný, Omaha, 12.05.1886